La mini-collection Une jeunesse aux sommets, réalisée par Camille Ponsin, propose trois portraits de jeunes sportives élèves au sein de la fabrique de champions du ski français : le Pôle France d’Albertville. Derrière ces athlètes époustouflantes, se cachent des adolescentes aux personnalités bien différentes les unes des autres. Chaque film s’applique à ressembler à son personnage pour dresser à la fois le portrait d’une jeunesse et celui de l’univers du sport de haut niveau qui apparaît souvent piquant, parfois grisant et toujours troublant.